-
1 достоинство
ср.
1) только ед. dignity ниже своего достоинства ≈ beneath one's dignity чувство собственного достоинства ≈ self-respect, dignity, self-esteem с достоинством ≈ with dignity ронять достоинство ≈ to demean оценить по достоинству ≈ to estimate at one's true worth;
to size up разг. (о человеке)
2) (положительное качество) merit, advantage, virtue;
мн. values, worth достоинства и недостатки
3) (стоимость денежного знака) worth, value, denomination монета малого достоинства ≈ coin of small denominationдостоинств|о - с.
1. тк. ед. dignity;
ниже своего ~а beneath one`s dignity;
2. (хорошее качество) merit;
3. (стоимость, ценность) denomination, value, worth;
облигация ~ом в 25 рублей 25-rouble bond;
оценить кого-л., что-л. по ~у appreciate smb., smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > достоинство
-
2 достоинство
с1) Würde fс достоинством — mit Würde, würdevoll3) ( стоимость денежного знака) Wert mдостоинством в десять рублей — im Wert von zehn Rubeln -
3 достоинство
достоинство с 1. Würde f человеческое достоинство Menschenwürde f чувство собственного достоинства Selbstbewußtsein n 1 с достоинством mit Würde, würdevoll это ниже моего достоинства das ist unter meiner Würde 2. Wert m 1 (ценность); Vorzug m 1a* (преимущество); Qualität f c (качество) 3. (стоимость денежного знака) Wert m 1a достоинством в десять рублей im Wert von zehn Rubeln -
4 myntvalör
номинальная стоимость денежного знака -
5 Nennbetrag
сущ.1) авиа. номинальная величина, расчётная величина2) юр. номинальная доля, достоинство (einer Münze), номинальное достоинство (денежного знака)3) экон. номинал, достоинство (денежного знака)4) бизн. достоинство (денежного знака, ценной бумаги)5) внеш.торг. нарицательная стоимость, номинальная стоимость, номинальная сумма -
6 ԱՐԺԵՔ
1. Стоимость. Ապրանքի արժեք стоимость товара. 2. Цена. Արժեքը կորցնել потерять цену. 3. Достоинство (денежного знака). 4. Значение. 5. Ценность. Նյութական արժեքներ материальные ценности. ◊ Արժեք ներկայացնել представлять ценность. Արժեք տալ 1) придавать значение, 2) оценивать, оценить. Արժեք ունենալ иметь значение, цену. Հավելյալ արժեք, տե՛ս Հավելյալ բառի տակ:* * *[N]ценность (F)стоимость (F)цена (F) -
7 Nennwert
m1) нарицательная стоимость, номинальная стоимость, номинал; достоинство денежного знака2) номинальная величина, номинальное значение•nach dem Nennwert — по нарицательной [номинальной] стоимости, по номиналу
über dem Nennwert liegen — быть выше нарицательной [номинальной] стоимости, быть выше номинала
unter dem Nennwert liegen — быть ниже нарицательной [номинальной] стоимости, быть ниже номинала
zum Nennwert — альпари, по номиналу ( о курсе ценных бумаг)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nennwert
См. также в других словарях:
Образец бумажного денежного знака — СССР «Образец» 3 червонца 1924 года. Перфорация «ОБРАЗЕЦ», надпечатка «неплатежный» … Википедия
купюра — I ы, ж., книжн. Сокращение, пропуск в тексте литературного, научного или музыкального произведения. Роман издан без купюр. Анна Павловна достала письмо Эллис и прочла его с некоторыми купюрами (Мамин Сибиряк). Родственные слова: купю/рный… … Популярный словарь русского языка
номинальная цена — стоимость ценной бумаги или денежного знака, а также этикетного товара, обозначенная на них и взятая независимо от биржевой или рыночной цены … Справочный коммерческий словарь
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Доллар — (Dollar) Доллар – это денежная единица ряда различных стран Доллар: история, номинальное назначение, в каких странах имеет обращение Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Денежная масса — (Money supply) Денежная масса это наличные средства, находящиеся в обращении, и безналичные средства, находящиеся на счетах в банках Понятие денежной массы: агрегаты денежной массы М0, М1, М2, М3, М4, ее ликвидность, наличные и безналичные… … Энциклопедия инвестора
Гиперинфляция — … Википедия
Оценка состояния бумажных денежных знаков — Содержание 1 Оценка состояния (grade) 2 Как осматривать денежный знак … Википедия
Основные валюты — (Major currencies) Содержание Содержание По степени использования Введение основной До́ллар Соединённых Штатов Америки Этапы создания ЭВС и введение евро Преимущества и недостатки единой валюты. История Фунт сте́рлингов … Энциклопедия инвестора
Список существующих валют — содержит информацию о валютах, де юре или де факто используемых в различных государственных или территориальных образованиях мира, в том числе с неопределённым международным статусом (валюты, вышедшие из обращения, и валюты не существующих сейчас … Википедия
достоинство — 1) морально нравственная категория, означающая уважение и самоуважение человеческой личности. Д. неотъемлемое свойство человека, принадлежащее ему независимо от того, как он сам и окружающие люди воспринимают и оценивают его личность. В… … Большой юридический словарь